-(으)면 되다.

'-(으)면 되다'는 어떤 것을 하면 다른 것은 하지 않아도 괜찮다는 것을 말해요.

보통 '어떻게'라는 질문에 대답으로 많이 사용합니다.

'-(으)면 되다' indicating if you do something, the other is not required.

Usually it answered 'how to' question. indicating 'how to' do something.


가 : 이 근처에 은행이 있어요?

(Is there a bank near here?)

나 : 네. 앞으로 쭉 가면 돼요.
(앞으로 쭉 가면 은행이 있어요. 다른 것은 하지 않아도 괜찮아요. 다른 것을 할 필요가 없어요.)
(Yes. Go straight ahead.) 
(You don't need to do other thing. It's enough.)



가 : 내일 결혼식에 어떤 옷을 입고 가요?

나 : 정장을 입으면 돼요.


♠ 연습해 보세요 ♠

1.

가 : 단어 의미를 몰라요. 어떻게 해요?

나 : 사전을                                                .

2.

가 : 여자친구와 헤어졌어요. 어떻게 해요?

나 : 편지를                                                .


※ '-(으)면 되다'와 '-아/어/해야 되다'

1. -아/어/해야 되다 = should, must

ex. 내일이 시험이에요. 공부를 열심히 해야 돼요.

내일은 9시까지 학교에 가야 돼요.

2. '-(으)면 되다

ex. 그냥 편한 옷을 입으면 돼요.
(If you get clothes comfortable, it's enough.)

숙제는 다음주 월요일까지 하면 돼요.
(You do the homework to next Monday, it's okay.)


☆ 몽골어 설명 ☆