레이블이 KOREAN GRAMMAR(BASIC)인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시
레이블이 KOREAN GRAMMAR(BASIC)인 게시물을 표시합니다. 모든 게시물 표시

2014년 4월 6일 일요일

-(으)ㄴ


'동사 + -(으)ㄴ +  명사'

뒤에 있는 명사를 꾸며주는 말이에요.

과거를 의미해요.

'-(으)ㄴ is attached to a verb and used to modify a following noun, indicating an action that has happened in the past.





안녕하세요. 저는 프랑스에서 온 엠마입니다.

저는 엠마입니다. + 저는 프랑스에서 왔어요.

→ 저는 프랑스에서 온 엠마입니다.





노란색 원피스를 입은 사람이 린다 씨예요.

이 사람은 린다 씨예요. + 이 사람은 노란색 원피스를 입었어요.

→ 노란색 원피스를 입은 사람이 린다 씨예요.


♠ 연습해 보세요 ♠

1.


지난 주에               제주도 여행은 정말 재미있었어요.


2.


어제               음식 이름은 비빔밥이에요.

-는/-(으)ㄴ 편이다.

동사 + -는 편이다

형용사 + -(으)ㄴ 편이다

중에 하나예요. 쪽에 가까워요.

(ex. 한국어는 어려운 편이에요.

한국어는 어려운 언어 중에 하나예요.

한국어는 쉬운 쪽이 아니라 어려운 쪽에 가까워요.)

Indicating that the subject has a tendency to do the action or to be on the ~er side.



저는 키가 큰 편이에요.

저는 다른 사람들보다 키가 큰 사람 중에 한 명이에요.

저는 키가 큰 쪽에 가까워요.




저는 키가 작은 편이에요.

저는 다른 사람들보다 키가 작은 사람 중에 한 명이에요.

저는 키가 작은 쪽에 가까워요.



저는 치마를 자주 입는 편이에요.

저는 치마를 바지보다 치마를 자주 입는 사람 중에 한 명이에요.

저는 치마를 자주 입는 쪽에 가까워요.



♠ 연습해 보세요 ♠

1. 

저는                                                       


2.


저는 옷이                                                

2014년 3월 28일 금요일

-(으)면 되다.


'-(으)면 되다'는 어떤 것을 하면 다른 것은 하지 않아도 괜찮다는 것을 말해요.

보통 '어떻게'라는 질문에 대답으로 많이 사용합니다.

'-(으)면 되다' indicating if you do something, the other is not required.

Usually it answered 'how to' question. indicating 'how to' do something.


가 : 이 근처에 은행이 있어요?

(Is there a bank near here?)

나 : 네. 앞으로 쭉 가면 돼요.
(앞으로 쭉 가면 은행이 있어요. 다른 것은 하지 않아도 괜찮아요. 다른 것을 할 필요가 없어요.)
(Yes. Go straight ahead.) 
(You don't need to do other thing. It's enough.)



가 : 내일 결혼식에 어떤 옷을 입고 가요?

나 : 정장을 입으면 돼요.


♠ 연습해 보세요 ♠


1.

가 : 단어 의미를 몰라요. 어떻게 해요?

나 : 사전을                                                .


2.

가 : 여자친구와 헤어졌어요. 어떻게 해요?

나 : 편지를                                                .


※ '-(으)면 되다'와 '-아/어/해야 되다'

1. -아/어/해야 되다 = should, must

ex. 내일이 시험이에요. 공부를 열심히 해야 돼요.

내일은 9시까지 학교에 가야 돼요.

2. '-(으)면 되다

ex. 그냥 편한 옷을 입으면 돼요.
(If you get clothes comfortable, it's enough.)

숙제는 다음주 월요일까지 하면 돼요.
(You do the homework to next Monday, it's okay.)


☆ 몽골어 설명 ☆

 

2014년 3월 22일 토요일

짜리, 어치


(수)명사 + 짜리

100원짜리

1,000원짜리
.
.
,

가 : 이 사과는 얼마짜리예요?


나 : 500원짜리예요.

'짜리'는 명사의 가격이나 가치를 말할 때 사용합니다.

'짜리' means the price or the value of that noun.



가 : 뭘 드릴까요?

나 : 10,000원짜리 수박 하나 주세요.



(수)명사 + 어치

100원어치

1,000원어치
.
.
,

가 : 이 사과는 얼마짜리예요?


나 : 500원짜리예요.



가 : 그러면 사과 2,000원어치 주세요.

'어치'는 명사 양(quantity)의 가치를 말할 때 사용합니다.

'어치' indicating something worth the amount of money you pay for.




가 : 뭘 드릴까요?

나 : 수박 30,000원어치 주세요.


♠ 연습해 보세요 ♠

1.
가 : 뭘 드릴까요?

나 : 바나나 1,500원짜리 3,000원어치 주세요.


2.
가 : 뭘 드릴까요?

나 : 딸기                                    주세요.


3.

가 : 뭘 드릴까요?

나 : 귤                                    주세요.

4.

가 : 뭘 드릴까요?

나 : 감                                    주세요.



-(으)ㄹ까요? / -(으)ㄹ 것 같다


동사/형용사 + -(으)ㄹ까요?

명사 + -(이)ㄹ까요?

가 : 내일 비가 올까요?

내일 비가 와요. 안 와요. 알고 싶어요.

(It will be rain tomorrow or not. I want to know.)

저는 몰라요. 그래서 질문해요.

(I don't know. so ask.)

가 : 내일 비가 올까요?

(Is it going to rain tomorrow?)



동사/형용사 + -(으)ㄹ 것 같다.

명사 + -(이)ㄹ 것 같다.

나 : 글쎄요. 아마 내일 비가 올 것 같아요.

저는 '아마 내일 비가 와요.' 생각해요.

(I think that it will rain tomorrow.)

그래서 대답해요.

(so answer.)

나 : 글쎄요. 아마 내일 비가 올 것 같아요.

(Well. Maybe it will rain tomorrow.)



♠ 연습해 보세요 ♠

1.


가 : 가방 안에 무엇이 있을까요?

나 :                  이/가 있을 것 같아요.


2.


가 : 시험이                           ?

나 : 시험이                                      .


☆ 아랍어 설명 ☆







동사/형용사 + 는, (으)ㄴ + 명사


동사 + 는 + 명사

형용사 + (으)ㄴ + 명사

'-는, -(으)ㄴ' used to modify a following noun, indicating a current action or state. 

가 : 어떤 여자(남자)를 좋아해요?

(What kind of woman(man) do you like?)



나 : 예쁜 여자를 좋아해요.

 (I like pretty woman.)

착한                    
귀여운                 
눈이 큰                

똑똑한 남자를 좋아해요.

(I like smart man.)

잘생긴                            
키가 큰                           
재미있는                         


         
가 : 어떤 날씨를 좋아해요?

(What kind of weather do you like?)

나 : 흐린 날씨를 좋아해요.

(I like the cloudy weather.)

눈이 오는               
따뜻한                   
시원한                   

※ 1. 있다, 없다 + 는

2. 받침 ㄹ(X) (ex. 만드는, 노는 ... )


♠ 연습해 보세요 ♠


1.


가 : 어떤 날씨를 좋아해요(싫어해요)?

나 :                                                       

                 


2.



가 : 누가 수미 씨예요?



나 :                                                    



♠ 노래로 공부해요 ♠


청바지가 잘어울리는 여자
밥을 많이 먹어도 배 안나오는 여자
내 얘기가 재미없어도 웃어주는 여자
난 그런 여자가 좋더라

머리에 무스를 바르지 않아도 윤기가 흐르는 여자
내 고요한 눈빛을 보면서 시력을 맞추는 여자

김치볶음밥을 잘 만드는 여자
웃을때 목젖이 보이는 여자
내가 돈이 없을 때에도 마음 편하게 만날수 있는 여자
(음-)
멋내지 않아도 멋이 나는 여자
껌을 씹어도 소리가 안나는 여자
뚱뚱해도 다리가 예뻐서 짧은 치마가 어울리는 여자

내가 울적하고 속이 상할때
그저 바라만봐도 위로가 되는 여자
나를 만난이후로 미팅을 한번도 한번도 안한 여자
라라랄랄라랄라-


난 그런 여자가 좋더라
난 그런 여자가 좋더라


(여자)

여보세요 날 좀 잠깐 보세요
희망사항이 정말 거창하군요
그런 여자한테 너무 잘 어울리는
난 그런 남자가 좋더라
 

☆ 아랍어 설명 ☆


2014년 3월 19일 수요일

-(으)ㄹ 때


'-(으)ㄹ 때'는 어떤 행동이나 상황이 계속되는 동안이나 시간을 말합니다.

indicating a period of time when something or a situation continues or the moment when something happens.

(현재) 동사/형용사 + -(으)ㄹ 때

(과거) 동사/형용사 + -았/었/했을 때

집에 올 때 비가 왔어요.

When I come home, it rained.



도서관에서 공부할 때, 조용히 하세요.


(Be quiet when studying in the library)

도서관에서 공부하는 동안 조용히 하세요.
도서관에서 공부하는 시간에 조용히 하세요.

♠ 연습해 보세요 ♠



가 : 언제 기분이 좋아요?


나 :                             




가 : 언제 우산을 써요?

나 :                          



☆ 아랍어 설명(explain in Arabic)


2014년 2월 19일 수요일

-에 비해서


명사 + 에 비해서

'에 비해서'는 1. 두 사람이나 사물을 비교할 때 사용해요. 

(ex. 제 빵은 동생 빵에 비해서 커요. → 제 빵 < 동생 빵) 


2. 보통 다른 사람들의 생각과 비교할 때 사용해요.

(ex. 나이에 비해서 어려 보여요. → 나이는 30살인데, 20살처럼 보여요. 

보통 사람들이 생각하는 30살보다 어려 보여요.)



-에 비해서 is attached to a noun, indicating comparison 


between the subject and the noun. with 서 omitted, -에 비해 is often used.


 받침 O -에 비해서  
 받침 X


♧ 비슷한 문법 ♧

-에 비해서 vs -보다


안경이 얼굴에 비해서 커요.

→ 보통 사람들이 생각하는 안경 크기보다 커요.



얼굴보다 안경이 커요.

→ 얼굴 < 안경



 : 얼굴에 비해 안경이 커요.


: 얼굴보다 안경이 커요.


♠ 연습해 보세요 ♠

1.


남자는                              힘이 세요.

2.


제 집은                                    작아요.


2014년 2월 18일 화요일

만큼


명사 + 만큼


만큼 앞에 있는 명사와 뒤에 있는 말이 비슷해요.



-만큼 is attached to a noun, indicating that the subject is equivalent to the noun.



♧ 비슷한 문법 ♧



처럼 vs 만큼



농구선수처럼 키가 커요.


(키가 커서 농구선수 같아요.)


나는 마이클 조던만큼 키가 커요.



(마이클 조던 = 190cm, 나 = 190cm정도)






부모님을 하늘만큼 땅만큼 사랑해요.


한국어는 중국어만큼 어렵지 않아요.


♠ 연습해 보세요 ♠

1.


가 : 방이 얼마만큼 넓어요?

나 :                     넓어요.


2.


가 : 날씨가 많이 덥지요?                              

나 : 네, 하지만                        덥지는 않아요.






-았/었/했으면 좋겠다


'-았/었/했으면 좋겠다'는 지금은 아니지만 미래에는 그렇게 되면 아주 좋을 것 같다고 생각할 때 사용해요. 

-았/었/했으면 좋겠다 is attached to a verb, an adjective, and 'noun+이다', indicating the speaker's desire, wish or expectation.

 끝(마지막) 모음(vowel) 'ㅏ', 'ㅗ'  -았으면 좋겠다
 끝(마지막) 모음 'ㅏ', 'ㅗ' (X)  -었으면 좋겠다
 끝(마지막)에 '하다'  -했으면 좋겠다


This takes three forms.
a. if the last vowel in the stem is ㅏ or ㅗ, -았으면 좋겠다 is used.
b. if the last vowel in the stem is any vowel other than
   ㅏ or ㅗ, -었으면 좋겠다 is used.
c. for 하다, 했으면 좋겠다 is used.



빨리 봄이 왔으면 좋곘어요.
→ 지금은 봄이 아니에요.
앞으로(미래에) 빨리 봄이 오면 아주 좋을 것 같아요.
                                                               (좋겠어요.)





이번 시험을 잘 봤으면 좋겠어요.



→ 아직 시험을 안 봤어요. 앞으로 볼 거예요.

이번에 볼 시험을 잘 보면 아주 좋을 것 같아요.(좋겠어요.)


♧ 비슷한 문법 ♧


-(으)면 좋겠다 < -았/었/했으면 좋겠다



♠ 연습해 보세요 ♠

1.


키카                                                      .



2.



방이                                                             .



◎ 노래로 배워요 ◎




텔레비전에 내가 나왔으면 정말 좋겠네~정말 좋겠네(X2)

춤추고 노래하는 예쁜 내 얼굴

텔레비전에 내가 나왔으면 정말 좋겠네~정말 좋겠네~